-
1 взрывозащищённое электрооборудование
1) Engineering: explosionproof electrical equipment, flameproof electrical equipment2) Electrical engineering: explosion-proof electrical equipmentУниверсальный русско-английский словарь > взрывозащищённое электрооборудование
-
2 взрывозащищённое электрооборудование
attrezzature [apparecchiature] elettriche antideflagranti; impianto elettrico antideflagranteDictionnaire technique russo-italien > взрывозащищённое электрооборудование
-
3 искробезопасное взрывозащищённое электрооборудование
Electrical engineering: intrinsically safe electrical equipmentУниверсальный русско-английский словарь > искробезопасное взрывозащищённое электрооборудование
-
4 маслонаполненное взрывозащищённое электрооборудование
Engineering: flameproof oil-filled electrical equipmentУниверсальный русско-английский словарь > маслонаполненное взрывозащищённое электрооборудование
-
5 рудничное взрывозащищённое электрооборудование
Универсальный русско-немецкий словарь > рудничное взрывозащищённое электрооборудование
-
6 электрооборудование
с.attrezzature f pl [apparecchiature f pl] elettriche; impianto m elettrico- вспомогательное электрооборудование -
7 электрооборудование
с. electrical equipmentРусско-английский большой базовый словарь > электрооборудование
-
8 электрооборудование
* * *электрообору́дование с.
electrical equipmentвзрывозащищё́нное электрообору́дование — flame-proof [explosion-proof] electrical equipmentвзрывозащищё́нное, искробезопа́сное электрообору́дование — intrinsically safe electrical equipmentвзрывозащищё́нное, маслонапо́лненное электрообору́дование — flame-proof oil-filled electrical equipmentРусско-английский политехнический словарь > электрооборудование
-
9 электрооборудование
техн.електроустаткува́ння, електрообла́днаннявзрывобезопа́сное электрообору́дование — вибухобезпе́чне електроустаткува́ння, вибухобезпе́чне електрообла́днання
взрывозащищённое электрообору́дование — вибухозахи́щене електроустаткува́ння, вибухозахи́щене електрообла́днання
Русско-украинский политехнический словарь > электрооборудование
-
10 электрооборудование
техн.електроустаткува́ння, електрообла́днаннявзрывобезопа́сное электрообору́дование — вибухобезпе́чне електроустаткува́ння, вибухобезпе́чне електрообла́днання
взрывозащищённое электрообору́дование — вибухозахи́щене електроустаткува́ння, вибухозахи́щене електрообла́днання
Русско-украинский политехнический словарь > электрооборудование
-
11 взрывозащищенное электрооборудование
- explosion-proof electrical equipment
- explosion-proof electric equipment
- explosion protected apparatus
взрывозащищенное электрооборудование
Электрооборудование специального назначения, которое выполнено таким образом, что устранена или затруднена возможность воспламенения окружающей его взрывоопасной среды вследствие эксплуатации этого изделия [ ГОСТ 18311].
Примечание. Под электрооборудованием понимается электрооборудование, входящее в электропривод.
[ ГОСТ Р 50369-92]Тематики
EN
взрывозащищённое электрооборудование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.13 взрывозащищенное электрооборудование (explosion protected apparatus): Оборудование, имеющее виды защиты, предусмотренные стандартами серий ГОСТ Р 51330, ГОСТ Р 52350 и ГОСТ Р МЭК 60079.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взрывозащищенное электрооборудование
См. также в других словарях:
взрывозащищённое электрооборудование — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN explosion proof electrical equipment … Справочник технического переводчика
Взрывозащита — (a. explosion protection; н. Explosionsschutz; ф. protection contre l explosion; и. proteccion contra la explosion) комплекс средств обеспечения нормальной эксплуатации оборудования в местах, опасных по взрыву газа или пыли (горн.… … Геологическая энциклопедия
Взрывозащита — меры, обеспечивающие взрывобезопасность оборудования для работы во взрывоопасных средах, процессов его производства, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации[1]. Парусно такелажная взрыво защита стены здания Существуют два… … Википедия
Циркуляционный нагреватель — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Ключ (электротехника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ключ. Принцип работы транзисторного ключа, включающего ток на нагрузку R2. В роли S1 обычно выступают логические элементы или микроконтроллеры Ключ (переключатель, выключатель)&# … Википедия
